Блин, я никогда не рожала, а талия после сорока все равно как баобаб (да, жру что ни попадя, сама виновата). Многие рожавшие ровесницы как были стройняшками, так и остались. И мозги, у кого изначально хорошо работали, работали не хуже и в беременность.
Возможно, Вы правы — у меня просто знания строго практические, с улицы. Слушаю, смотрю.
Вот Фаум как Phong первый раз слышу — несмотря на то, что часто там бываю. Они скорее «Хон/Хонь» говорят.
А транслитерация — да, аццкий ад. Я бы передавал фонетику, ибо грамматику можно и прочитать (латиница...), но вот сказать правильно… Когда я жил в Ханое, таксисты меня начали понимать через три месяца упражнений.
Татьяна Проскурина /
Комментарии
Вот Фаум как Phong первый раз слышу — несмотря на то, что часто там бываю. Они скорее «Хон/Хонь» говорят.
А транслитерация — да, аццкий ад. Я бы передавал фонетику, ибо грамматику можно и прочитать (латиница...), но вот сказать правильно… Когда я жил в Ханое, таксисты меня начали понимать через три месяца упражнений.