Как один французский город вышел из кризиса

Как один французский город вышел из кризиса
Благодаря грамотному планированию, инвестициям и усилиям общественности, Мюлуз изменил свой облик и теперь магазинов в нём открывается больше, чем закрывается.

Мюлуз – маленький городок на северо-востоке Франции. Чуть более десяти лет назад бывший центр текстильной промышленности был одним из самых бедных городов страны. Высокий уровень бедности и безработицы среди молодежи, сокращение населения, а также более 100 закрытых магазинов едва не погубили город.

Сегодня Мюлуз известен ошеломляющей трансформацией своего процветающего центра. За последние восемь лет здесь открылось более 470 магазинов и предприятий. Город уникален ещё и тем, что 75% открытых магазинов являются новыми и не сетевыми: от магазинов комиксов до мини-пивоварен и лавок органических продуктов.


Мюлуз показал, что для того, чтобы все изменить, требуется не менее десяти лет. Закрытые магазины – это наиболее заметный показатель серьёзных проблем. Инвестиционный план города на сумму 36 млн евро в течение шести лет решал множество разных вопросов. Например, жилищная часть должна была реанимировать центр, чтобы обеспеченные жители не переезжали на окраины.

Щедрые субсидии ускорили реконструкцию более 170 зданий. Также была усилена охрана общественного порядка. Транспорт стал одним из ключевых вопросов: появилась новая система трамвайного движения, велоинфраструктура, автобусы и парковки.


Не менее важно было сделать общественные пространства привлекательными: появились широкие тротуары, лавочки и то, что чиновники считают «колоссальным бюджетом» – посадка и уход за деревьями, садоводство и озеленение.

Вот так вложения в комфортную и безопасную городскую среду спасают города.

Источник: Зе Гардиан
Перевод: Таня Стериди

Редактор: Аркадий Гершман

Поделиться записью:

добавить меня в друзья

А ещё можно подписаться в...

Посты по теме:

Инстаграм мешает французам нормально жить

14:16
410
У них не было денег ходить в магазины — теперь есть.
Как они их заработали?
Работя в магазинах же?
Возят контрабанду в Швейцарию
16:43
а кто денег дал и на каких условиях?
без подробностей ценность инфы нулевая
07:32
Обычно, когда речь идёт о субсидиях, это межбюджетные транши. Примерно как всякие наши нацпрограммы.
10:38
К слову сказать, промышленный Мулюз особым кризисом и не страдал
В том и дело что здесь видимо думают преодолеть кризис без вложений в производство....

Хотя кризисы неизбежны, особенно в стихии капитализма
Инвестиции в проект — €36 000 000.
На это оштукатурили 170 домишек для бедноты — состоятельные люди давно оттуда уехали.
Трамвай построили на грант евросоюза. И построили МНОГО ПАРКОВОК! Музей автомобиля! Гоночную трассу! (у урбантино наступают нервные колики)
И, о чём не сказано в статье — обнулили налоги для бизнеса на 5 лет.
Ну получили образцовый Когалым, как в центре Москвы. Посмотрим, что произойдёт по окончанию налоговых каникул.
Ну автомузей там уже давно

Но статья однобокая, впрочем, недоучки типа автора понять этого не в состоянии
18:28
Маразм крепчал.
Оруэлл отдыхает.
02:57
«едва не погубили город....»

итересно, как это могло бы выглядеть?
Город во Франции, котрый был «погублен»...

Вот в Париж немцы вошли, и ничего — не погубили город_)_)))

это я к тому, что во Франции такого не бывает. Чтобы взять, и погубить" город. ха-ха))
12:07
Мюлуз – маленький городок на северо-востоке Франции. (110 тыс.) Щедрые инвестиции. Широкие тротуары, лавочки. Счастье.
12:43
Вы так говорите, будто малось города что то меняет
откуда взялись инвестиции в нищем городе и кто покупает в органических магазинах?